Volunteer Translators and/or Interpreters (German ↔ English, other languages welcome

(17.12.2025) To support our work, we are looking for dedicated volunteer translators and/or interpreters who can help and join us. Our main priority is the language combination German ↔ English, but volunteers for other languages are also welcome! This could include, for example, English ↔ Spanish, English ↔ French, English ↔ Russian, German ↔ French, German ↔ Spanish, or German ↔ Russian.

What you will do with us (occasionally):

• Translating texts (German ↔ English, or other languages)

• Interpreting at meetings or events

• Conveying our content accurately and clearly

• Supporting our international communication

What you bring with you:

• Very good knowledge of German and English

• Additional language skills (e.g., Spanish, French, Russian) are a plus

• A strong sense of language and attention to detail

• Reliability and the ability to work independently

• Translation or interpreting experience is welcome, but not required

What we offer:

• Meaningful voluntary engagement, occasionally and flexible

• Flexible scheduling – easy to combine with work, studies, or everyday life

• Work can be done remotely – volunteers from around the world are welcome

• Insight into the NGO sector and our daily work

• Collaboration in a committed, international environment

• The opportunity to gain practical experience and strengthen your profile
  
  Sounds interesting?
  We look forward to hearing from you
  
  👉 Contact: office@connection-ev.orgn or via our contact document

Connection e.V.
Hermann-Steinhäuser-Straße 43
63065 Offenbach
Germany