Halil Savda 

Page: 1   2   3   4   ...  

Military parade in Turkey, © Timo Vogt

Turkey: My experiences in the barracks

(15.05.2021) The history of conscription is a history of militarisation. It is a breathtaking story. And conscription is still effective today in countries like Turkey.

I was to be forced to comply with military orders. When I refused, I was beaten and insulted. I was arrested four times and released each time. Each time after release I was transferred to the barracks again. In total, I spent 18 months in the military prison.

... more
Défilé militaire en Turquie, © Timo Vogt

Turquie: Mes expériences des caserne

(15.05.2021) L’histoire de la conscription est celle de la militarisation. Elle coupe le souffle. La conscription reste en vigueur aujourd’hui dans des pays comme la Turquie.

J’ai été forcé de me conformer aux ordres militaires. Quand j’ai refusé, j’ai été battu et insulté. J’ai été arrêté quatre fois et libéré à chaque fois. Chaque fois, j’ai été transféré à nouveau à la caserne après la libération. J’ai passé 18 mois au total, en prison militaire.

... mehr
Türkiye’de askeri geçit töreni, © Timo Vogt

Türkiye: Kışla deneyimim

(15.05.2021) Zorla askere alma hikayesi bir tür militarizasyon tarihidir. Çarpıcı bir hikayedir ve günümüzde Türkiye gibi ülkelerde halen etkilidir.

Askeri emirlere zorlandım ve reddedince dayak yedim, hakarete maruz kaldım. Dört kere tutuklandım ve her seferinde bırakıldım; bırakıldığım her seferinde yeniden askeri kışlaya götürüldüm. Toplamda 18 ay askeri cezaevinde kaldım.

... mehr
Militärparade, © Timo Vogt

Türkei: Meine Erfahrungen in der Kaserne

(15.05.2021) Die Geschichte der Wehrpflicht ist eine Geschichte der Militarisierung. Es ist eine atemberaubende Geschichte. Und die Wehrpflicht ist auch heute noch in Ländern wie der Türkei wirksam.

Ich sollte gezwungen werden, militärischen Befehlen nachzukommen. Als ich mich weigerte, wurde ich geschlagen und beleidigt. Ich wurde vier Mal verhaftet und jedes Mal wieder freigelassen. Jedes Mal wurde ich nach meiner Freilassung erneut in die Kaserne überstellt. Insgesamt verbrachte ich 18 Monate im Militärgefängnis.

... mehr