Netiwit Chotiphatphaisal 

THAILAND • ANKLAGE GEGEN KRIEGSDIENSTVERWEIGERER NETIWIT CHOTIPHATPHAISAL FALLENLASSEN

»Ich lehne die Vorstellung ab, dass Frieden durch Gewalt entstehen müsse, dass Gehorsam wichtiger sei als das Gewissen. Militaristische Werte durchdringen die thailändische Gesellschaft ⸻ nicht nur in den Kasernen, sondern auch in unseren Klassenzimmern, in unserer Politik, in der Art und Weise, wie jungen Menschen beigebracht wird zu denken und sich auszudrücken. Diese Werte erschweren echte Bildung, Demokratie und Meinungsfreiheit. Zu verweigern heißt, sich diesem Denken zu widersetzen. Es heißt zu sagen: Unser Leben darf nicht zum Werkzeug des Krieges werden, unser Denken nicht durch Angst geformt.«

... mehr

THAILAND • DROP CHARGES AGAINST CONSCIENTIOUS OBJECTOR NETIWIT CHOTIPHATPHAISAL

«I reject the idea that peace must come through violence, that obedience is more important than conscience. Militaristic values permeate Thai society ⸻ not only in the barracks, but in our classrooms, in our politics, in how young people are taught to think and express themselves. These values make true education, democracy, and freedom of expression difficult to achieve. To object is to resist that mindset. It is to say: our lives should not be tools of war, our minds not moulded by fear.»

... more