Inter­na­tio­nal Support of Conscien­tious Objec­tors and Deserters

Thailand: Erster Kriegsdienstverweigerer fordert das Militär heraus

(08.04.2024) Am Freitag, 5. April, hat der thailändische Kriegsdienstverweigerer Netiwit Chotiphatphaisal vor dem Rekrutierungsbüro in der Provinz Samut Prakarn seine Kriegsdienstverweigerung bekräftigt, statt einer Einberufung nachzukommen. An dem Tag endete seine Zurückstellung als Student. Eine Verhaftung erfolgte nicht. Thailand erkennt das Recht auf Kriegsdienstverweigerung nicht an.

Thailand: First conscientious objector challenges the military

(08.04.2024) On 5th April, last Friday, Thai conscientious objector and human rights activist Netiwit Chotiphatphaisal declared his conscientious objection in front of a military conscription centre in Samut Prakarn province, openly stating his beliefs instead of complying with a call-up. His deferment as a student ended this day. He was not arrested. Thailand does not recognise the right to conscientious objection.

Thailand: Erklärung gegen meine Einberufung zum Militär

Netiwit Chotiphatphaisal vor dem Rekrutierungsbüro

(05.04.2024) Hiermit betone ich zehn Jahre nach meiner ersten Erklärung zur Kriegsdienstverweigerung, die ich 2014 nach dem Putsch in Thailand öffentlich gemacht habe, dass ich einer Einberufung zum Militär nicht nachkommen werde.

Thailand: Declaration Against Military Draft

Netiwit Chotiphatphaisal in front of the military office

(05.04.2024) Hiermit betone ich zehn Jahre nach meiner ersten Erklärung zur Kriegsdienstverweigerung, die ich 2014 nach dem Putsch in Thailand öffentlich gemacht habe, dass ich einer Einberufung zum Militär nicht nachkommen werde.